Wie hat mich so manches in Hanau gerührt!

21:06 Aug 23, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Dutch translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / Literaire vertaling
German term or phrase: Wie hat mich so manches in Hanau gerührt!
Derselbe Brief Wilhelm Grimms belehrt uns aber auch mit Gewissheit über die Lage der zweiten Wohnung. Den er fährt fort: “Wie hat mich so manches in Hanau gerührt! Mein erster Ausgang war Morgens in die Stadt: unser Haus in der Langen Gasse stand gerade auf, ich sah die Treppe, auf der ich einmal herabgerollt bin und das Sandhäuschen darunter, wo wir eingesperrt wurden.
Machiel van Veen
Local time: 03:52

Discussion entries: 4


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search