Reimprosa

Dutch translation: rijmproza

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Reimprosa
Dutch translation:rijmproza
Entered by: Mariette van Heteren

07:11 May 6, 2014
German to Dutch translations [PRO]
Religion
German term or phrase: Reimprosa
Dieser Stil des Korans kann im Deutschen mit dem Wort „Reimprosa“ übersetzt werden.
Mariette van Heteren
Netherlands
Local time: 15:21
rijmproza
Explanation:
http://users.skynet.be/religie_info_site/godsdiensten/Koran_...

--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2014-05-06 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------

http://wijblijvenhier.nl/2121/de-heilige-quran/

https://www.google.nl/search?q=rijmproza koran&oq=rijmproza ...
Selected response from:

freekfluweel
Netherlands
Local time: 15:21
Grading comment
Dank, ik had een blinde vlek en las re-improsa!:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2rijmproza
freekfluweel


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
rijmproza


Explanation:
http://users.skynet.be/religie_info_site/godsdiensten/Koran_...

--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2014-05-06 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------

http://wijblijvenhier.nl/2121/de-heilige-quran/

https://www.google.nl/search?q=rijmproza koran&oq=rijmproza ...

freekfluweel
Netherlands
Local time: 15:21
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Dank, ik had een blinde vlek en las re-improsa!:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Colinda Lindermann: Met "rijmend proza" heb je nog net iets meer google-hits.
23 hrs
  -> Kan ook, dankjewel!

agree  Kirsten Bodart: lijkt me logisch
1 day 14 hrs
  -> Dat zei JC ook! Slogies.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search