07:36 Jan 8, 2001 |
German to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nancy Schmeing Canada Local time: 16:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | mutual savings society |
| ||
na | Mutual Financial Association |
|
mutual savings society Explanation: This is what I believe it to be. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mutual Financial Association Explanation: The title sounds like savings, but we see that it acts like a mutual life insurance company. "In a so-called Mutual Financial Association, you can take out a life insurance policy that guarantees a first or second class burial, depending on the premium category, even if the premiums paid in are not sufficient to cover the burial cost." Nancy family involved in lif insurance |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.