BWC (SG)

English translation: Biomass Water Content

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:BWC (SG)
English translation:Biomass Water Content
Entered by: Jon Fedler

15:23 Apr 13, 2005
German to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
German term or phrase: BWC (SG)
from table in a research document about Artemian concentrations pre- and post filtering
Dates of trials with Artemien. Day of trial Stadium No. of Trials Method errors Evaluation
XXXXX Eggs & Nauplii
(V2 disc & 1UV) Selective sampling
Selective sampling BWC (SG)
Jon Fedler
Local time: 20:42
Biomass Water Content
Explanation:
http://nsidc.org/data/docs/daac/nsidc0187_smex_veg_watershed...

SG??

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 28 mins (2005-04-14 07:52:15 GMT)
--------------------------------------------------

@Jon, why should it read \"Selective sampling - Ballast Water Convention (SG)\" - You mean: according to the guidelines of the convention?

If you are right, then SG might be \"sampling guidelines\" or even Scientific Group (of the BWC)? (see Scientific Group: http://www.marad.dot.gov/NMREC/report63/drpt63c1.pdf )
Selected response from:

MMUlr
Germany
Local time: 19:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Biomass Water Content
MMUlr


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Biomass Water Content


Explanation:
http://nsidc.org/data/docs/daac/nsidc0187_smex_veg_watershed...

SG??

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 28 mins (2005-04-14 07:52:15 GMT)
--------------------------------------------------

@Jon, why should it read \"Selective sampling - Ballast Water Convention (SG)\" - You mean: according to the guidelines of the convention?

If you are right, then SG might be \"sampling guidelines\" or even Scientific Group (of the BWC)? (see Scientific Group: http://www.marad.dot.gov/NMREC/report63/drpt63c1.pdf )

MMUlr
Germany
Local time: 19:42
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search