Archivdigitalisierung und Auslagerung
English translation: digitizing and remote storage of archives
| 14:47 Sep 28, 2000 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tom Funke Local time: 08:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins
Files (archives) will be digitalized and displayed. Explanation: xxx Collins |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins
Documents are digitized and removed from the storeroom. Explanation: None needed |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins
digitizing and remote storage of archives Explanation: Once digitized, archival files can be remotely stored (offsite -- at another location of the company or with a company that offers this service, a form of outsourcing) without incurring transportation or space costs, and the files are still readily accessible. This could be related to disaster planning. HTH Tom (source: Experience with computer firms) see above |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations