Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bei zu geringer Nachfrage
English translation:
if there is not enough demand/if demand is too low
Added to glossary by
Rebekah Wils (X)
Feb 24, 2005 14:02
19 yrs ago
German term
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to German, and 3 more.
bei zu geringer Nachfrage
Non-PRO
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Bei zu geringer Nachfrage (weniger als 3 Teilnehmer 10 Tage vorher), Krankheit des Dozenten oder anderer wichtiger Gründe kann die Schulung abgesagt werden.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | if there is not enough demand/if demand is too low |
Rebekah Wils (X)
|
| 5 +1 | If (the) demand is not high enough |
John Bowden
|
| 4 | in case of insufficient demand |
BrigitteHilgner
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
if there is not enough demand/if demand is too low
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you a lot!"
+1
2 mins
If (the) demand is not high enough
if demand is insufficient
49 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
172
in case of insufficient demand
Please drop the quotation marks - they require more typing effort!
Something went wrong...