15:38 Dec 14, 2010
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / pharmaceutical manufacture process
German term or phrase: Abstellziffer
The device can "in einem Abstellziffer gefahren"
Ian Roley
United Kingdom
Local time: 08:36

Summary of reference entries provided
casper (X)

Discussion entries: 5


Reference comments

13 hrs
Reference: Context

Reference information:
"Consider entering as much information as possible for the term. Have in mind that part of the text or statement that surrounds the term you need help with will help colleagues to determine its meaning. Useful information includes type of document/situation in which the term appears, country and dialect, URLs, translations you are considering, etc."
You may also want to read FAQ # 2.8 here:

casper (X)
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 31
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search