02:38 Aug 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Program code
German term or phrase: Anlaufmerker
//Einlesen und Skalieren der Poti-Werte
Soll_Temp = map(analogRead(A3),0,1023,25,70 ); //Sollwert Auswahl über Potentiometer. Möglich von 25°C bis 70°C
Soll_Zeit = map(analogRead(A2),0,1023,60,1200); //Zeitvorgabe über Potentiometer von 60s bis 1200s [1-20 min]

//Ablauf starten bei Tastendruck, ***Ablaufmerker*** setzen, Zeit wegspeichern und LED setzen
if(digitalRead(Taster_Start) == HIGH && Merker_Ablauf == LOW)
Merker_Ablauf = HIGH;
LED_Ablauf = HIGH;
Beleuchtung = HIGH;
Zeit_Tdruck = millis();

//Ablauf beenden, wenn eingestellte Zeit vom Poti überschritten wurde, Ablaufmerker zurücksetzen, LED ausschalten, gespeicherte Zeit löschen
if(millis() >= (Zeit_Tdruck + (Soll_Zeit * 1000)) && Merker_Ablauf == HIGH)
Merker_Ablauf = LOW;
LED_Ablauf = LOW;
Beleuchtung = LOW;
Zeit_Tdruck = 0;
Yuu Andou
Local time: 22:46


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search