Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hochsicke/Tiefsicke
English translation:
raised bead/recessed bead
Added to glossary by
Steffen Walter
Sep 2, 2005 06:08
19 yrs ago
11 viewers *
German term
Mexico
Legal, IT, Technical
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, German to English, English to Dutch, and 3 more.
Hochsicke/Tiefsicke
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Tiefsicke des Sandwichdachs hochbiegen
Proposed translations
(English)
| 5 | raised bead/recessed bead |
Paola Gatto
|
Change log
Sep 6, 2005 13:27: Steffen Walter changed "Term asked" from "hochsicke/tiefsicke" to "Hochsicke/Tiefsicke"
Proposed translations
2 hrs
Paola Gatto
Italy
Italy
Italy
My 30 years of experience in your favour
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, German to English, English to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
raised bead/recessed bead
Inward or outward beading - convex/concave beading - could be also a solution. They are used to stiffen sheet metal when manufacturing car bodies or to better tighten and reinforce for instance an insulating panel to a foundation wall.
Also standing rib for Hochsicke.
Also standing rib for Hochsicke.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks,Paola.
Kind regards
Frank
"
Something went wrong...