Geruchsabweichung
English translation: abnormal odour/ unusual smell
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 Feb 17, 2004 |
| German to English translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Pauls Germany Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | abnormal odour |
| ||
| 2 +2 | off smell |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2off smell Explanation: Can't find it in English (you may know the problem) but this term came to mind. Identification of Quantitative Trait Loci Affecting Meat Quality ... ... the following attributes: tenderness, juiciness, hardness, intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, off smell, intensity taste ... gen.ar.wroc.pl/material/pig1.htm - 6k [PDF] FSnet 11/21/96 WHAT FOODS TO THROW OUT WHEN POWER IS RESTORED Nov. ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... You're likely to have an off smell before the food is unsafe to eat." Frozen fruit juices should be safe as long as they don't have an off smell. ... www.maricopa.gov/envsvc/ENVHLTH/NEWS/power.pdf - <html> <head> </head><body><pre><html> <head> < ... ... "You're likely to have an off smell before the food is unsafe to eat." Frozen fruit juices should be safe as long as they don' ... 131.104.232.9/fsnet/1996/11-1996/fs-11-21-96-01.txt - 15k Farmnote 41/96 : Post-harvest handling of cucumber, lettuce and ... ... The cucumbers must neither be bitter nor have any off-smell and taste. ... They should be clean, free from foreign matter, off-smell or taste. ... agspsrv34.agric.wa.gov.au/agency/ pubns/farmnote/1996/f04196.htm - 11k Wine Education Site - Disarming the Snotty Wine Steward ... better. If the smell is strong, send it back. Wet Cardboard is the most common off smell. It is a slightly moldy smell as well. ... www.wineeducation.org/Stew.html - 11k - 16 Feb 2004 |
| |||||||||||||
16 mins confidence: peer agreement (net): +4
| ||||||||||||||
