GMP Massezylinderabsaugung

English translation: GMP barrel extraction

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:GMP Massezylinderabsaugung
English translation:GMP barrel extraction
Entered by: Yuu Andou

10:01 Jan 6, 2020
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Reinraumtechnik
German term or phrase: GMP Massezylinderabsaugung
Die Minimierung der Wärmelast bei Reinraummaschinen ist wesentlich, da sich ein geringerer Kühlbedarf positiv auf die Betriebskosten auswirkt. Ausgangspunkt ist eine qualitative Analyse der kritischen Wärmepole in einem Reinraum mittels Thermogrammen. Dabei werden die Wärme-Hotspots identifiziert und entprechende Maßnahmen gesetzt. Insbesondere der Massezylinder stellt eine erhebliche Wärmequelle dar. Durch eine komplette Kapselung kann die Wärmelast im Reinraum deutlich reduziert werden. Diese ***GMP-Massezylinderabsaugung*** fußt auf einem doppelwandigen Edelstahlrohr, das die Abgabe von Emissionen an den Reinraum unterbindet.
Yuu Andou
Local time: 10:54
GMP barrel extraction
Explanation:
Have a look at these references:
https://www.engelglobal.com/en/at/products/technologies/clea...

https://www.engelglobal.com/en/at/engel-gmp-documentation.ht...

https://www.engelglobal.com/fileadmin/master/Downloads/Brosc...
Selected response from:

K. Isaac
Switzerland
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4GMP barrel extraction
K. Isaac


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
GMP barrel extraction


Explanation:
Have a look at these references:
https://www.engelglobal.com/en/at/products/technologies/clea...

https://www.engelglobal.com/en/at/engel-gmp-documentation.ht...

https://www.engelglobal.com/fileadmin/master/Downloads/Brosc...

K. Isaac
Switzerland
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search