Wertstoffsammlung

English translation: collection of / bin for recyclable materials

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Wertstoffsammlung
English translation:collection of / bin for recyclable materials
Entered by: Sven Petersson

11:06 Mar 15, 2008
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Wertstoffsammlung
Packung nur völlig restentleert der Wertstoffsammlung zuführen.
Sven Petersson
Sweden
Local time: 17:28
collection of / bin for recyclable materials
Explanation:
- [ Diese Seite übersetzen ]1930 COLLECTION OF RECYCLABLE MATERIALS (New 5/94). The following subsections detail how different types of materials should be collected for recycling. ...
sam.dgs.ca.gov/TOC/1900/1930.htm

The ornamental design for a bin for recyclable material, as shown anddescribed. Description:. FIG. 1 is a front perspective view of a bin for recyclable ...
www.freepatentsonline.com/D344381.html -

Selected response from:

Edith Kelly
Switzerland
Local time: 17:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4collection of / bin for recyclable materials
Edith Kelly


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
collection of / bin for recyclable materials


Explanation:
- [ Diese Seite übersetzen ]1930 COLLECTION OF RECYCLABLE MATERIALS (New 5/94). The following subsections detail how different types of materials should be collected for recycling. ...
sam.dgs.ca.gov/TOC/1900/1930.htm

The ornamental design for a bin for recyclable material, as shown anddescribed. Description:. FIG. 1 is a front perspective view of a bin for recyclable ...
www.freepatentsonline.com/D344381.html -



Edith Kelly
Switzerland
Local time: 17:28
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 51

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ingeborg Gowans (X): würde ich auch sagen
46 mins

agree  Anne Schulz
57 mins

agree  Barbara Wiebking: Bin für bin!
4 hrs

agree  Dr.G.MD (X)
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search