18:11 Dec 1, 2010 |
German to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sarah Bessioud Germany Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | cushions |
| ||
4 | COVERS/ COVERINGS |
|
COVERS/ COVERINGS Explanation: Auflagen f. Liegen (Liegestuehle) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cushions Explanation: I would use cushions here, they are the padded cushions that are laid on sunchairs. See: http://www.improvementscatalog.com/home/diy/cushions-for-sun... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2010-12-01 18:34:53 GMT) -------------------------------------------------- http://www.gardenfurniturecentre.co.uk/acatalog/sun-lounger-... Cushions have the purpose of providing comfort, whereas covers generally have the purpose of providing protection. |
| |
Grading comment
| ||