Glossary entry

German term or phrase:

Thermobelegen

English translation:

thermal paper receipts

Added to glossary by languagesbureau
Jun 3, 2013 08:02
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Thermobelegen

German to English Bus/Financial Human Resources Business Travel related regulations of a company
Bitte reichen Sie Ihr Reisekostenformular mit eventuell anfallenden Thermobelegen (Kassenbons etc.)

HR policy document
Target audience - company employees
Source country - Germany
Target country - UK, India
Proposed translations (English)
3 +3 thermal paper receipts

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

thermal paper receipts

or just "thermal receipts"

like paper used in fax machines

https://www.der-onlinesteuerberater.de/seite/service/tipp-de...

--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2013-06-03 08:14:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Thermal_paper
Peer comment(s):

agree David Moore (X)
20 mins
Thanks!
agree Usch Pilz
1 hr
Thanks!
agree Coqueiro
13 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search