GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Oct 25, 2005 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Derek Gill Franßen Germany Local time: 21:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | The defendants must be held to this behavior. |
| ||
4 | seize hold |
| ||
3 | attenersi |
| ||
4 -1 | The respondents must adhere to this conduct |
|
An diesem Verhalten müssen sich die Beklagten festhalten lassen The defendants must be held to this behavior. Explanation: The German is a bit strange (at least I haven't heard it used this way before), but I think this is what it means. :-) |
| |
Grading comment
| ||