§ 18 VBG68 Ausrüstung mit Schusswaffen
English translation: arming
| 12:15 Dec 16, 2003 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents / Security services | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stefan Wollinger (X) Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | arming |
| ||
| 5 | issuing of firearms |
| ||
| 4 | Equipping with firearms |
| ||
| 4 | Going equipped with an offensive weapon (firearms) |
| ||
| 4 | carriage of firearms |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1arming Explanation: simply ~, one possibility United States Air Force Regulations, Manuals, & Instructions Air Force Instruction (AFI) 31-207 -- ARMING AND USE OF FORCE BY AIR FORCE PERSONNEL Related Resources • Air Force Regulations • Marine Corps Regulations • Army Regulations • DOD Pay Regulation • DOD Regulations • Army Regulations • Navy Regulations • Coast Guard Regulations This instruction implements Air Force Policy Directive (AFPD) 31-2, Law Enforcement, and AFPD 16-8, Arming of Aircrew, Mobility, and Overseas Personnel . It gives war and peacetime requirements for arming USAF personnel and the use of deadly force. This publication resides on an official Air Force web site and is stored in the PDF file format. You must first download and install the FREE PDF Viewer Program from Adobe Software, in order to view the publication.. Depending on your Internet connection speed, large regulation files may take several minutes to download before they can be viewed. Reference: http://usmilitary.about.com/library/milinfo/afreg/blafi31-20... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| § 18 VBG68 Ausrüstung mit Schusswaffen Equipping with firearms Explanation: looks an "official" sort of expression.... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 7 mins (2003-12-16 13:23:11 GMT) -------------------------------------------------- I don\'t think the laws in Britain allow for this, so you\'re a little bit on your own, unless it\'s for an American audience, in which case I\'ll be happy to withdraw! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
issuing of firearms Explanation: works in SA as it involves a documented legal process. Cheers Wolf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Going equipped with an offensive weapon (firearms) Explanation: A mixture of going equipped to steal (UK Theft Acts 1968 and 1978) and of the illegal use, possession or acquisition of firarms without a licence (UK Firearms Act 1968; Prevention of Crime Act 1953, as amended by the Public Order Act 1986; Restriction of Offensive Weapons Acts 1959 and 1961; Firearms Act 1982 and Criminal Justice Act 1988). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
carriage of firearms Explanation: The Superintendent of any district may authorise in writing the possession, use or carriage of firearms or ammunition in that district in any of the... and many other google hits Reference: http://www.irishstatutebook.ie/ZZA1Y1964S15.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations