GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:20 Mar 24, 2013 |
|
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Wright Austria Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | 1bis |
| ||
3 +1 | 1a |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Latin |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
1bis Explanation: It is just another Art. 1, probably added at a later date (a bit like house numbers in GB - 13, 13A, 13B. I always use bis, but I'm not sure whether it's the standard term - my lawyer-clients haven't complained yet. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2013-03-24 10:28:08 GMT) -------------------------------------------------- http://unfccc.int/files/na/application/pdf/text_on_the_hybri... gives an examply of it being used in English, in an EU document. |
| |
Grading comment
| ||