01:56 May 15, 2003 |
German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Trade fair | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Nicole Tata United Kingdom Local time: 05:50 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | to hit the nerve |
| ||
4 +4 | reaches the core |
| ||
4 +2 | ... to what extent it hits the pulse of .. |
| ||
5 | meet their requirements |
| ||
4 | tapped into the core / reached the heart |
| ||
4 | reflects the interests |
| ||
4 | hits home |
|
meet their requirements Explanation: an option |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to hit the nerve Explanation: to hit it where it counts |
| |