Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Positivfilme, seitenverkehrt, bis 60er Raster
English translation:
positive films, laterally reversed/mirror-inverted, up to very fine screen (60)
Added to glossary by
Mats Wiman
Jun 11, 2001 05:04
23 yrs ago
2 viewers *
German term
Positivfilme, seitenverkehrt, bis 60er Raster
Non-PRO
German to English
Marketing
Same context as above ("für angeschnittene Anzeigen, Anzeigen über Bund und Anzeigen über den Satzspiegel"). Can anyone confirm "Wrong-reading positive films, up to 60 screen ruling" or suggest anything better? Thanks!
Proposed translations
(English)
| 0 | positive films, laterally reversed/mirror-inverted, up to very fine screen (60) |
Mats Wiman
|
Proposed translations
56 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
1498
Selected
positive films, laterally reversed/mirror-inverted, up to very fine screen (60)
this ist it!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help."
Something went wrong...