GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:06 Oct 28, 2005 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Asaphina | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tie wire |
| ||
3 | bending wire |
|
bending wire Explanation: meine ich |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tie wire Explanation: see images: Biegedraht zum Fixieren der Reben am Draht bis zu ca.1.300 Bindungen mit einem Bund von 500 gr. möglich http://www.artos-weinbergpfahl.de/de/zubeh.htm http://tradeconnect.com.au/advanced_search_result.php?keywor... -------------------------------------------------- Note added at 2 days 16 hrs 14 mins (2005-10-31 01:20:12 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Ah well, Gavin, if it's something *really* scientific you want, then perhaps you should put 'bendy' wire :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.