Überlappungsfreiheit

English translation: no overlapping

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Überlappungsfreiheit
English translation:no overlapping
Entered by: Steffen Walter

05:48 Nov 24, 2010
German to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
German term or phrase: Überlappungsfreiheit
Überlappungsfreiheit

Eine häufig von Schülerinnen und Schülern diskutierte Frage zur Folge von Quadratemustern war die, ob sich einzelne „Äste“ irgendwann berühren oder ob sich die Quadrate gegenseitig überlappen. Bei den Bildern auf dem Arbeitsblatt könnte die Vermutung entstehen, dass es gerade noch nicht zu Überlappungen kommt.
Ashok Bagri
India
Local time: 07:16
No overlap(s)
Explanation:
See http://www.cimt.plymouth.ac.uk/projects/mepres/allgcse/as3ac... (3.5 Overlapping Squares, p. 6 of document)

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-11-24 08:36:04 GMT)
--------------------------------------------------

or "No overlapping"
Selected response from:

Steffen Walter
Germany
Local time: 02:46
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3No overlap(s)
Steffen Walter


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
No overlap(s)


Explanation:
See http://www.cimt.plymouth.ac.uk/projects/mepres/allgcse/as3ac... (3.5 Overlapping Squares, p. 6 of document)

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-11-24 08:36:04 GMT)
--------------------------------------------------

or "No overlapping"

Steffen Walter
Germany
Local time: 02:46
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search