Flatschleifen

11:59 Oct 11, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Flatschleifen
Das ***Flachschleifen*** gehört zu den spanenden Fertigungsverfahren und erlaubt es dem Anwender, bei flachen Bauteilen höchste Anforderungen an die Maß- und Formgenauigkeit der Oberfläche zu realisieren. Die Reinhard Hebach GmbH verfügt als Spezialist für die Schleiftechnik über weitreichende Expertise im ***Flachschleifen*** und genügt höchsten Ansprüchen an Qualitäts- und Fertigungsstandards.
Yuu Andou
Local time: 16:56


Summary of answers provided
4surface grinding
Ed Ashley


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
surface grinding


Explanation:
I'm pretty sure this is surface grinding. Look at the Wikipedia entry linked below and it tallies well enough with the description given in your text.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Surface_grinding
Ed Ashley
United Kingdom
Local time: 08:56
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search