This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2011 11:24
13 yrs ago
4 viewers *
German term
United States
Broad medical backgrd.; lived in Austria
Native in: English
Works in: German to English
ed
German to English
Medical
Medical: Cardiology
Echo report:
Altersentsprechend dimensionierts Herzhöhlen, gute Kontraktilität beider Ventrikel (LV ed 29 mm, FS 49%, IVS ed 4,5 mm, LVPW ed 4.5 mm)
could it be end-diastolic?
Altersentsprechend dimensionierts Herzhöhlen, gute Kontraktilität beider Ventrikel (LV ed 29 mm, FS 49%, IVS ed 4,5 mm, LVPW ed 4.5 mm)
could it be end-diastolic?
Proposed translations
(English)
| 5 | ed / ED |
Rebecca Lavnick
|
Proposed translations
4 hrs
Rebecca Lavnick
Austria
Austria
Native in English
Austria
Soaring the translation sector
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English
ed / ED
LV ed
Left Ventricle end-diastolic / end-diastole
i.e.
EDV: end-diastolic volume
EDP: end-diastolic pressure
Left Ventricle end-diastolic / end-diastole
i.e.
EDV: end-diastolic volume
EDP: end-diastolic pressure
Discussion
ed = enddiastolisch
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:6wf_KOeVhhMJ:www.u...
(please see "Anhang A - Abkürzungsverzeichnis" and elsewhere in the text)