Wandbewegungsstörung

English translation: wall motion abnormalities

15:41 May 3, 2020
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
German term or phrase: Wandbewegungsstörung
Medizinische Bericht von Farbdopplerechokardiogramm
Frankie Kann
English translation:wall motion abnormalities
Explanation:
Lots of references (300K+ G-hits)

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-05-03 16:03:58 GMT)
--------------------------------------------------

It's just as easy to do a Google search as to post a query here.
Selected response from:

Kevin Fulton
United States
Local time: 08:40
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5wall motion abnormalities
Kevin Fulton


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
wall motion abnormalities


Explanation:
Lots of references (300K+ G-hits)

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-05-03 16:03:58 GMT)
--------------------------------------------------

It's just as easy to do a Google search as to post a query here.

Example sentence(s):
  • The association between wall-motion abnormalities and increased morbidity and mortality was independent of established risk factors, a new analysis of the Strong Heart Study data set suggests.

    https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/circulationaha.106.652149
Kevin Fulton
United States
Local time: 08:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: I agree with all answers. Thanks.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johanna Timm, PhD: https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-cardiol...
50 mins

agree  philgoddard: The first Google hit gives the answer.
3 hrs

agree  Steffen Walter
5 hrs

agree  Harald Moelzer (medical-translator)
14 hrs

agree  Altes Weib: I agree
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search