Glossary entry

German term or phrase:

KIN

English translation:

inspiratory capacity

Added to glossary by Sonja Poeltl
Feb 26, 2013 02:08
11 yrs ago
1 viewer *
German term

KIN

German to English Medical Medical: Instruments Lung function
Umgebungsbedingungen: xx/xx/xxxx (date)/ Temperature: 20 degree C/ Luftdruck: 1015 hPa/ Luftfeuchtigkeit: 38 %
Kalibration: xx/xx/xxxx (date)/ flow sensor: PT36/ KEX: 1.08/ ***KIN***: 1.07

Any suggestions for "KIN"?
Proposed translations (English)
5 inspiratory capacity
Change log

Feb 26, 2013 17:54: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Instruments"

Discussion

Steffen Walter Feb 26, 2013:
... und K... ... für Kapazität (also inspiratorische und exspiratorische Kapazität).
Teresa Reinhardt Feb 26, 2013:
ich dEnke
Teresa Reinhardt Feb 26, 2013:
ich danke, in und ex stehen für ein und aus

Proposed translations

19 days
Selected

inspiratory capacity

IN = inspiratory, K = capacity
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search