Apr 22, 2002 21:49
22 yrs ago
German term
Spain
passion des mots
Native in: English 
Works in: Catalan to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
12,5 WHAT???
German to English
Medical
HRT
Mit ***12,5 bzw. 25 cm 2 ***ist es eines der kleinsten verfügbaren “Hormonpflaster”. Es sichert eine kontinuierliche Estrogenzufuhr bei minimalen Applikationsaufwand.
Any ideas? I really don't know what they are referring to with the 12,5. Centimetres?? It's describing a transdermal HRT patch.
Many thanks in advance for any ideas to clarify this!
Sheila
Any ideas? I really don't know what they are referring to with the 12,5. Centimetres?? It's describing a transdermal HRT patch.
Many thanks in advance for any ideas to clarify this!
Sheila
Proposed translations
+12
1 min
Selected
Size
..
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 21:54:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Twelve and a half square centimeters.That\'s how I read it.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 21:56:20 (GMT)
--------------------------------------------------
bzw?:respectively.12.5 and 25cm respectively
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 21:54:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Twelve and a half square centimeters.That\'s how I read it.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 21:56:20 (GMT)
--------------------------------------------------
bzw?:respectively.12.5 and 25cm respectively
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Ingot. I have just found some propaganda about this product on the internet and they say it is a patch with an area of 12.5 square centimetres. So, I presume that is what is meant.
Many thanks, Sheila"
Something went wrong...