Aufplatten/Abplatten

German to English Tech/Engineering Printing & Publishing Printing

Platten im Rotationsdruck:

"Die Maske Plattenauflegehilfe dient zur Anzeige des Status des Auf- und Abplattens und zur Durchführung des Auf- und Abnehmvorgangs".

Erst hatte ich an "mounting" und "removal" gedacht, aber dann folgt Auf- und Abnehmen im gleichen Satz,
worin liegt hier der Unterschied?

Vielen Dank im voraus.