kontrolliertes Profil

English translation: controlled profile

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:kontrolliertes Profil
English translation:controlled profile
Entered by: danilingua

11:35 Apr 4, 2005
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Druck und Textilveredelung
German term or phrase: kontrolliertes Profil
Hallo, was könnte das denn sein, bitte?

Ein weitere Neuheit, die die Messebesucher am Stand von xyz in Augenschein nehmen können, ist das bebe bla bla Sortiment von Druckformfilmen mit kontrolliertem Profil.

...danke...
danilingua
Germany
Local time: 14:12
controlled profile
Explanation:
Here, horsie horsie:

Autotype | Creation and application of coating technology - [ Diese Seite übersetzen ]
... development by Autotype International has led to the introduction of Capillex CX,
the latest addition to Autotype's proven 'Controlled Profile' stencil system.
Selected response from:

Klaus Herrmann
Germany
Local time: 14:12
Grading comment
danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1controlled profile
Klaus Herrmann


Discussion entries: 2





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
controlled profile


Explanation:
Here, horsie horsie:

Autotype | Creation and application of coating technology - [ Diese Seite übersetzen ]
... development by Autotype International has led to the introduction of Capillex CX,
the latest addition to Autotype's proven 'Controlled Profile' stencil system.


    Reference: http://www.autotype.com.sg/autotype.nsf/news/English_AT113?o...
Klaus Herrmann
Germany
Local time: 14:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 258
Grading comment
danke!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mustafa Er (BSc MA): -
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search