International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Niedertemperaturwärme

English translation: low temperature heat conversion

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:zur Verstromung Niedertemperaturwärme
English translation:low temperature heat conversion
Entered by: Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB

20:12 Feb 23, 2002
German to English translations [PRO]
Science
German term or phrase: Niedertemperaturwärme
zur Verstromung Niedertemperaturwärme eingesetzt
Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
New Zealand
Local time: 23:13
used for low(-)temperature heat conversion
Explanation:
Low(-)temperature heat -
I checked Ernst but only found Niedertemperaturfraktionierung f (Gas) / low-temperature rectification.
Then I entered my "guess" into Google and found several websites on the subject. May this might help you. And there is lots more.

Good luck,

Antje

www.edpsciences.org/articles/euro/abs/1996/18/a34902/a34902...
www.chem.msu.su/eng/publ/r00-012.html
www.egi.kth.se/ett/research/projects/dimitra/dimitra.htm
www.jhuapl.edu/ott/technology/P00178.asp
etc.
Selected response from:

Antje Ruppert
United States
Local time: 07:13
Grading comment
thanks so much !!!!!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1used for low(-)temperature heat conversion
Antje Ruppert


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
used for low(-)temperature heat conversion


Explanation:
Low(-)temperature heat -
I checked Ernst but only found Niedertemperaturfraktionierung f (Gas) / low-temperature rectification.
Then I entered my "guess" into Google and found several websites on the subject. May this might help you. And there is lots more.

Good luck,

Antje

www.edpsciences.org/articles/euro/abs/1996/18/a34902/a34902...
www.chem.msu.su/eng/publ/r00-012.html
www.egi.kth.se/ett/research/projects/dimitra/dimitra.htm
www.jhuapl.edu/ott/technology/P00178.asp
etc.


    psroc.phys.ntu.edu.tw/cjp/v36/288.pdf
    www.materials.drexel.edu/faculty/Barsoum/ReferredPublications/ pdf%20papers/Low_Temp_Heat_312.pdf
Antje Ruppert
United States
Local time: 07:13
PRO pts in pair: 73
Grading comment
thanks so much !!!!!!!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kathi Stock
56 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search