GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:30 Apr 3, 2005 |
German to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lancashireman United Kingdom Local time: 20:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | four-masted barque |
| ||
4 +2 | four-masted bark |
|
four-masted barque Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-04-03 16:34:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bruzelius.info/Nautica/Ships/Owners/Fleet_lists/G... http://www.mightyseas.co.uk/marhist/workington_harrington/co... http://seafarer.netfirms.com/2/margaret.htm -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-04-03 16:37:31 GMT) -------------------------------------------------- And here is a bilingual web reference with photo: « Viermastbark Passat, Travemünde, Ostsee, Sep-2004 » « Four-masted barque Passat, Travemünde, Baltic Sea, Sep-2004 » http://www.reisefotos.net/travelphotos.htm?DEcoast |
| |
Grading comment
| ||