https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/tech-engineering/129721-oberfl%C3%A4chenwellenfilter.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to English

oberflächenwellenfilter

English translation: surface wave filter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Oberflächenwellenfilter
English translation:surface wave filter
Entered by: Sylvia Magotsch

07:48 Jan 8, 2002
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering / Acoustics
German term or phrase: oberflächenwellenfilter
"Alle Empfänger mit dem neuen Oberflächenwellenfilter werden auf dem Typenschild mit dem Änderungsindex XX gekennzeichnet."

I need the translations of "Oberflächenwellenfilter" and "Änderungsindex". The context is acoustics.
Thank you very much in advance!
Sylvia Magotsch
Germany
Local time: 14:10
surface wave filter
Explanation:
e.g.:

"Technology: Transversal surface wave filter of controllable quality




Description: An RF band pass filter implemented using acoustic surface waves provides superior performance. The quality of band pass characteristics is controllable or programmable by controlling the number of stages of the elementary concept.




Commercial Uses: Band pass filters are commonly employed as front end or IF filters for interference reduction or to control the system noise bandwidth. Applications exist in both military and commercial RF electronics including radio, television, data transmission and the like."


unfortunately, I don't have a suggestion for änderungsindex.

HTH anyway,

Serge L.
Selected response from:

Serge L
Local time: 14:10
Grading comment
Great, just what I needed, thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4surface wave filter
Serge L


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
surface wave filter


Explanation:
e.g.:

"Technology: Transversal surface wave filter of controllable quality




Description: An RF band pass filter implemented using acoustic surface waves provides superior performance. The quality of band pass characteristics is controllable or programmable by controlling the number of stages of the elementary concept.




Commercial Uses: Band pass filters are commonly employed as front end or IF filters for interference reduction or to control the system noise bandwidth. Applications exist in both military and commercial RF electronics including radio, television, data transmission and the like."


unfortunately, I don't have a suggestion for änderungsindex.

HTH anyway,

Serge L.


    Reference: http://attila.stevens-tech.edu/tech_transfer/nc108.html
Serge L
Local time: 14:10
PRO pts in pair: 282
Grading comment
Great, just what I needed, thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations