VBG

English translation: Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften

18:19 Jan 19, 2001
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Law (general)
German term or phrase: VBG
Does anyone know what these letters stand for exactly? I know it's the abbreviation for an industrial regulation, as in "Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern (VBG 87)"
Gregory Mehrten
United States
Local time: 18:43
English translation:Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften
Explanation:
Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften

Bertelsmann, Lexikon der Abkürzungen ISBN 3 570 01604 8


Das neugeordnete berufsgenossenschaftliche Vorschriftenwerk:
http://www-zv.uni-paderborn.de/aus/riedel/VBG-Neu.htm
Also refer to:
http://www.bc-verlag.de/UVVen/87/22.HTM
http://www.fen.baynet.de/norbert.arnoldi/job/sec/betranw.htm...
Selected response from:

Tom Funke
Local time: 18:43
Grading comment
Thanks again.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naVorschriften der Berufsgenossenschaften
Annie Robberecht, C. Tr.
naVorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften
Tom Funke


  

Answers


49 mins
Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften


Explanation:
Vorschriftenwerk der Berufsgenossenschaften

Bertelsmann, Lexikon der Abkürzungen ISBN 3 570 01604 8


Das neugeordnete berufsgenossenschaftliche Vorschriftenwerk:
http://www-zv.uni-paderborn.de/aus/riedel/VBG-Neu.htm
Also refer to:
http://www.bc-verlag.de/UVVen/87/22.HTM
http://www.fen.baynet.de/norbert.arnoldi/job/sec/betranw.htm...



    see above
Tom Funke
Local time: 18:43
Native speaker of: English
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thanks again.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Vorschriften der Berufsgenossenschaften


Explanation:
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG)
The VBG (the German statutory accident prevention, rehabilitation, and compensation institute for the administrative sector)

Also:
VBG stands for Verband der Berufsgenossenschaften

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG)



    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search