Glossary entry

German term or phrase:

Überkopplung

English translation:

crosstalk

Added to glossary by Steffen Walter
Jun 4, 2001 09:52
23 yrs ago
3 viewers *
German term

Uberkopplung

German to English Tech/Engineering
A text about hacking. Uberkopplung is where data can be gathered by running another cable next to a data carrying cable, eg in a network.
Proposed translations (English)
0 crosstalk (or cross talk)
0 Hypercoupling

Proposed translations

5 hrs
Selected

crosstalk (or cross talk)

Überkopplung (or Nebensprache) is a standard engineering term; its English equivalent is crosstalk.

Corenelsen does not list Überkoppling directly, but it does have Überkoppelecho = cross talk echo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks - Your little poem proved it was a hacking term. I had hypercoupling, transmission, leakage pickup and induction, all right but not hacking language!"
25 mins

Hypercoupling

Declined
Hope it can help you.
Best Regards,
Serge
Something went wrong...
Comment: "couldn't find term on Internet"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search