Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nutzen Sie die Verkaufspotentiale, die darin stecken
French translation:
Des potentiels de ventes à exploiter
Added to glossary by
Deborah Dano (X)
Apr 21, 2005 08:39
19 yrs ago
German term
Deborah Dano (X)
Nutzen Sie die Verkaufspotentiale, die darin stecken
German to French
Marketing
Advertising / Public Relations
C'est un texte marketing, vente de portes d'entrée.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Des potentiels de ventes à exploiter |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+2
3 mins
Sylvain Leray
Native in French
Works in field
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
67
Selected
Des potentiels de ventes à exploiter
Exploitez les forts potentiels de ventes de nos produits.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-21 08:48:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hey, attendez un peu avant de fermer la question ! D\'autres collègues auraient pu avoir des idées bien meilleures. Il est généralement conseillé d\'attendre au moins 24 heures avant d\'attribuer les points.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-21 08:48:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hey, attendez un peu avant de fermer la question ! D\'autres collègues auraient pu avoir des idées bien meilleures. Il est généralement conseillé d\'attendre au moins 24 heures avant d\'attribuer les points.
Peer comment(s):
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
: 2 speedés ce mating :-)
7 mins
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
13 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sylvain!"
Discussion