Verrechnungssorten

11:13 Sep 3, 2020
German to French translations [PRO]
Science - Agriculture
German term or phrase: Verrechnungssorten
Bonjour,

Je cherche la traduction du terme "Verrechnungssorte", aussi abrégé en "VRS", dans le contexte de la culture du maïs.

La question avait déjà été posée ici en anglais en 2007 (https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/botany/1717142-... ), mais les contributeurs n'avaient l'air que moyennement convaincus par leurs réponses...

Quelques exemples en ligne :
- https://www.lksh.de/fileadmin/PDFs/Weitere_PDFs/Ackerkulture...
- https://agrar.bayer.de/-/media/BCSD/Resources/Downloads/Saat...
- https://www.lw-heute.de/mediaarchiv/grab_pic.php?id=36785

Un spécialiste des questions agricoles saurait-il me proposer un équivalent en français avec un certain degré de certitude, s'il vous plaît ? :)

Merci d'avance !
Ericsen
Local time: 10:13



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search