durch Invertieren der inversen Polymeremulsion

French translation: par un procédé de polymérisation en émulsion inverse

10:54 Nov 2, 2018
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / solutions pour l\'exploration pétrolière
German term or phrase: durch Invertieren der inversen Polymeremulsion
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung des Hydrogels eine Lösung des Copolymeren nach Anspruch 1 in einer Elektrolytlösung hergestellt wird, entweder durch Einrühren der wässrigen Gallerten oder Lösungen aus der Gel- und Lösungspolymerisation oder durch Invertieren der inversen Polymeremulsion,
orgogozo
France
Local time: 16:48
French translation:par un procédé de polymérisation en émulsion inverse
Explanation:
Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que, pour la préparation de l'hydrogel, on prépare une solution du copolymère selon la revendication 1 dans une solution d'électrolyte, soit par agitation dans les gelées aqueuses, soit par des solutions de polymérisation en gel et en solution, ou par un procédé de polymérisation en émulsion inverse.

sources:

WO2014128400A1 - Procédé de polymérisation en émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2014128400A1/fr
Lorsque la préparation des polymères est directement réalisée par un procédé de polymérisation en émulsion inverse eau dans huile, pour des raisons de ...

WO2017019471A1 - Procédé de polymérisation par émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2017019471A1/fr
... par détente une partie de l'eau de l'émulsion inverse pour refroidir et concentrer l'émulsion inverse contenant un polymère obtenue. Pendant la neutralisation ...

Technologie polymérisation en émulsion inverse - Innovation | SEPPIC
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Expertise en technologie des polymères, polymères innovants aux multiples performances pour de nouveaux usages et de nouvelles perspectives de marché.

Procédé de polymérisation — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Procédé_de_polymérisation
La synthèse des polymères, ou polymérisation, peut mettre en jeu des réactions différentes .... Les principales sont l'émulsion, la suspension et la dispersion, même si elles peuvent être directes ou inverses, macro ou micro. La technique de choix est la polymérisation radicalaire dans ce cas. Les avantages de la ...

Technologie polymérisation en émulsion inverse - Innovation | SEPPIC
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Infographie Polymères en émulsion inverse-mécanisme épaississant ... composition de latex inverse est ajustée pour obtenir une inversion de phase spontanée ...

WO2014128400A1 - Procédé de polymérisation en émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2014128400A1/fr
La présente invention concerne un procédé de préparation d'un polymère par ... une solution aqueuse obtenue suite à l'inversion de I'émulsion inverse dans de ...

Polymérisation en émulsion et en miniémulsion. Influence de la ...
docnum.univ-lorraine.fr/.../DDOC_T_2012_0191_YOUSSEF.pdf
MJ DESBRIERES - ‎
1.2.4 Les étapes principales d'une polymérisation en émulsion . ... 1.2.6 Procédés de polymérisation en émulsion. ...... l'inverse de l'étape de dispersion.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:48
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1par un procédé de polymérisation en émulsion inverse
andres-larsen


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
par un procédé de polymérisation en émulsion inverse


Explanation:
Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que, pour la préparation de l'hydrogel, on prépare une solution du copolymère selon la revendication 1 dans une solution d'électrolyte, soit par agitation dans les gelées aqueuses, soit par des solutions de polymérisation en gel et en solution, ou par un procédé de polymérisation en émulsion inverse.

sources:

WO2014128400A1 - Procédé de polymérisation en émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2014128400A1/fr
Lorsque la préparation des polymères est directement réalisée par un procédé de polymérisation en émulsion inverse eau dans huile, pour des raisons de ...

WO2017019471A1 - Procédé de polymérisation par émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2017019471A1/fr
... par détente une partie de l'eau de l'émulsion inverse pour refroidir et concentrer l'émulsion inverse contenant un polymère obtenue. Pendant la neutralisation ...

Technologie polymérisation en émulsion inverse - Innovation | SEPPIC
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Expertise en technologie des polymères, polymères innovants aux multiples performances pour de nouveaux usages et de nouvelles perspectives de marché.

Procédé de polymérisation — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Procédé_de_polymérisation
La synthèse des polymères, ou polymérisation, peut mettre en jeu des réactions différentes .... Les principales sont l'émulsion, la suspension et la dispersion, même si elles peuvent être directes ou inverses, macro ou micro. La technique de choix est la polymérisation radicalaire dans ce cas. Les avantages de la ...

Technologie polymérisation en émulsion inverse - Innovation | SEPPIC
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Infographie Polymères en émulsion inverse-mécanisme épaississant ... composition de latex inverse est ajustée pour obtenir une inversion de phase spontanée ...

WO2014128400A1 - Procédé de polymérisation en émulsion inverse ...
https://patents.google.com/patent/WO2014128400A1/fr
La présente invention concerne un procédé de préparation d'un polymère par ... une solution aqueuse obtenue suite à l'inversion de I'émulsion inverse dans de ...

Polymérisation en émulsion et en miniémulsion. Influence de la ...
docnum.univ-lorraine.fr/.../DDOC_T_2012_0191_YOUSSEF.pdf
MJ DESBRIERES - ‎
1.2.4 Les étapes principales d'une polymérisation en émulsion . ... 1.2.6 Procédés de polymérisation en émulsion. ...... l'inverse de l'étape de dispersion.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search