PAN/PES-Vlies

French translation: non-tissé PAN/PES

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:PAN/PES-Vlies
French translation:non-tissé PAN/PES
Entered by: Jeanne Talcone

16:42 Jan 24, 2014
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / cahier des charges/ const
German term or phrase: PAN/PES-Vlies
Bodenbelag
Büros
Nadelvliesbodenbelag nach EN 1470
Zweischichtiger NadelvliesFußbodenbelag
Struktur: strukturlos, feinfaserig
Farbe: mehrfarbig ungemustert / meliert
Art des Rückens: PAN/PES-Vlies
Art der Verfestigung: Vollimprägnierung
Gesamtdicke: 5,2 mm
Flächengewicht: 1.150 g/m2
Fasereinsatzgewicht der Nutzschicht: 400 g/m2
Flächengewicht der Nutzschicht: 360 g/m2
Abmessungen: Warenbreite 200 cm
Beanspruchungsbereich: Klasse 33 (Klasse 4 extrem)
Zusatzeignung antistatisch:
elektrostatische Grenzaufladung nach EN 1815 < 1,0 kV
Stuhlrolleneignung
Trittschallverbesserungsmaß nach ISO 1408 / DIN EN ISO
7172: 21 dB Wärmedurchlasswiderstand nach ISO 8302: 0,10
m2 K/W
Brandverhalten DIN 41021: B1; EN 135011: Bfls1
Jeanne Talcone
France
Local time: 12:53
non-tissé PAN/PES
Explanation:
Internet
Selected response from:

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 12:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4non-tissé PAN/PES
Renate Radziwill-Rall


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
non-tissé PAN/PES


Explanation:
Internet

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 12:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 96
Notes to answerer
Asker: Danke Renate!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search