French translation: prise de mesure sur modèle

German term or phrase:Modellaufnahmen
French translation:prise de mesure sur modèle
Entered by: Elise Tiberghien

14:59 Apr 26, 2010
German to French translations [PRO]
Education / Pedagogy
German term or phrase: Modellaufnahmen
CONTEXTE : Contenu d'une formation de dessinateur technique

Berechnungen durchführen | Skizzen anfertigen | **Modellaufnahmen** durchführen | technische Zeichnungen erstellen und modifizieren (abändern) | Anwenden modernster CAD-Technik (computerunterstützte Zeichenprogramme) | Pläne bemaßen und kennzeichnen, vervielfältigen und archivieren.
Elise Tiberghien
prise de mesure sur modèle
ou prise d'empreinte sur modèle
Selected response from:

Michael Hesselnberg (X)
Local time: 13:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4prise de mesure sur modèle
Michael Hesselnberg (X)



25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
prise de mesure sur modèle

ou prise d'empreinte sur modèle

Michael Hesselnberg (X)
Local time: 13:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 40
Notes to answerer
Asker: Merci ;-)

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search