Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Versottung
French translation:
encrassement
Added to glossary by
Andrea Jarmuschewski
Nov 2, 2007 17:04
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Versottung
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
dans un système de gaz d'échappement
eine Versottung
eine Versottung
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | encrassement |
Andrea Jarmuschewski
|
Change log
Nov 12, 2007 09:20: Andrea Jarmuschewski Created KOG entry
Proposed translations
+4
19 mins
Andrea Jarmuschewski
France
France
Native in German
&
French
Specializes in field
France
Respect of meaning and style
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German
Related KudoZ points
:
60
Selected
encrassement
***
Peer comment(s):
| agree |
Proelec
: Oui. Vois sous "Poser ...".
27 mins
|
|
Merci et bonne soirée !
|
|
| agree |
Schtroumpf
: Je ne connais pas mieux :-)
2 hrs
|
|
Merci bien
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
7 hrs
|
|
Merci Geneviève
|
|
| agree |
René VINCHON (X)
19 hrs
|
|
Merci René
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion
livre la recirculation des gaz d'echappement (erg) pour la ...
Parmi elles, la recirculation des gaz d'échappement (EGR) permet une ... et des problèmes d'encrassement pouvant réduire la durée de vie du moteur. ...
www.lavoisier.fr/notice/fr419452.html - 19k - En cache - Pages similaires