14:07 Dec 2, 2010
German to French translations [PRO]
Engineering (general)
German term or phrase: Nass-Schlemm-Strahl-Verfahren
Bonjour, il s'agit ici d'un procédé de galvanisation. "Um eine Oberfläche haftfest zu galvanisieren muss diese ausreichend vorbehandelt werden. Dies geschieht chemisch, elektrochemisch oder mechanisch, etwa durch das Nass-Schlemm-Strahl-Verfahren" Merci de votre aide.
Annou (X)

Discussion entries: 4


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search