German to French Marketing Finance (general) Cartes de crédit / débit

Bonsoir/Bonjour,


Je traduis actuellement un petit document servant à évaluer les besoins de clients d'un groupement de restaurateurs dans le domaine des cartes de crédit. Voici le contexte:

Für unsere Club-Mitglieder möchten wir in Zukunft vermehrt auch messbare Zusatznutzen schaffen. Und dank der Bündelung von Interessen gegenüber externen Leistungsträgern auch finanzielle Vorteile aushandeln.
=
Nous voulons aussi négocier des avantages financiers, et ce grâce à la concentration des intérêts auprès des prestataires de services externes.

J'avoue que je n'ai pas très bien compris la seconde partie de cette seconde phrase.

Merci d'avance pour votre aide.