erweitertes Kader

16:46 Dec 10, 2016

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / catégorie de collaborateurs/salariés

German term or phrase: erweitertes Kader

Mitarbeiter-Kategorien
Es wird generell unterschieden zwischen Mitgliedern der Geschäftsleitung
erweitertes Kader sowie technischen und kaufmännischen Mitarbeitenden

Je recherche donc le terme exact (en Suisse)

Dominique Stiver KudoZ activity Questions: 244 (9 open) (21 without valid answers) (56 closed without grading) Answers: 307 France
Local time: 08:29

Summary of answers provided

équipe élargie

Marcombes (X)

Discussion entries: 1

Answers

12 days confidence:

équipe élargie

Explanation:
La première réunion de cette équipe élargie a eu lieu en novembre 2008. Des membres et des représentants de 14 organismes [...]

took place of the expanded Asia-Pacific Regional Directors Team, with members and representatives from 14 United Nations [...]

--------------------------------------------------
Note added at 12 jours (2016-12-22 20:10:07 GMT)
--------------------------------------------------

Suisse : 1 déc. 2010 - Swiss eHealth, et Christian Hay (GS1) en est le premier président. .... 12 personnes, et l'équipe élargie compte environ 35 membres

Marcombes (X)
France
Local time: 08:29
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 7

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations