Nov 20, 2006 12:49
18 yrs ago
German term

Helferdienste

German to French Law/Patents Law (general) Polizeiliche Maßnahmen
Die Gebrüder XY mit ihrem Clan stehen „Le Prince“ für alle denkbaren *Helferdienste* rund um die Uhr zur Verfügung, als da sind:diskrete Observierung, Lockvogeleinsätze, Geldübergabe...

Pas du tout inspiré !
Je pense à "tâches d'auxiliaire". Y a-t-il un concept plus recherché ?
Proposed translations (French)
3 bons offices
3 services d'aide

Proposed translations

10 hrs
Selected

bons offices

apportent leurs bons offices / prêtent main forte
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
31 mins

services d'aide

Une idée !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search