nach zwingendem deutschen Recht
French translation: en vertu des dispositions impératives du droit allemand...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:11 Sep 8, 2011 |
| German to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Streitfall | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Metin Albayrak France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | en vertu des dispositions impératives du droit allemand... |
| ||
| 4 | droit / loi contraignant (e) |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5en vertu des dispositions impératives du droit allemand... Explanation: Une idée... -------------------------------------------------- Note added at 23 minutes (2011-09-08 15:35:09 GMT) -------------------------------------------------- Le Doucet/Fleck me le confirme... Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=fr&ihmlang=... |
| |
Grading comment
| ||