Schwerkraftfilteranlagen

French translation: installation de filtration / filtrage par gravité

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Schwerkraftfilteranlagen
French translation:installation de filtration / filtrage par gravité
Entered by: Dmasson

16:36 Oct 27, 2009
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Vliesstoffe
German term or phrase: Schwerkraftfilteranlagen
dans le même ordre d'idée que ma question précédente, terme suivant... mais malheureusement aucune explication ni description de ce dont il s'agit.

Merci
Dmasson
France
Local time: 06:47
installation de filtration / filtrage par gravité
Explanation:
Filtres à bande de filtration par gravité: Liqui Filter GmbH
<B>Installations de filtration</B> ... Vue détaillée. <B>Filtre à bande de filtration par gravité</B> avec filtre à aimantation permanente en tant que préfractionneur ...
www.liqui-filter.info/.../installations...filtration/filtre...

FILTRE à SABLE PAR GRAVITé INTERFILT SK
<B>Le filtre par gravité INTERFILT® SK est une installation de filtration</B> à sable avec un lavage à contre-courant commandé par la pression différentielle et un ...
www.hellopro.fr/ProMinent_France-3163-noprofil-2006867-7162...
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Grading comment
merci tout le monde
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +4installation de filtration / filtrage par gravité
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +4
installation de filtration / filtrage par gravité


Explanation:
Filtres à bande de filtration par gravité: Liqui Filter GmbH
<B>Installations de filtration</B> ... Vue détaillée. <B>Filtre à bande de filtration par gravité</B> avec filtre à aimantation permanente en tant que préfractionneur ...
www.liqui-filter.info/.../installations...filtration/filtre...

FILTRE à SABLE PAR GRAVITé INTERFILT SK
<B>Le filtre par gravité INTERFILT® SK est une installation de filtration</B> à sable avec un lavage à contre-courant commandé par la pression différentielle et un ...
www.hellopro.fr/ProMinent_France-3163-noprofil-2006867-7162...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci tout le monde

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ruth Kanamüller: oui
1 min
  -> Merci Ruth

agree  Andrea Roux: genau
3 mins
  -> Merci Andrea

agree  giselavigy
27 mins
  ->  Merci Giselavigy

agree  [email protected]&tech
15 hrs
  -> Merci Helga
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search