Aug 9, 2005 12:05
19 yrs ago
German term
M�lanie E.
jedoch leicht laufen
Non-PRO
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Kettenspannung
Die Ketten müssen im Zahngrund der Räder eingreifen, jedoch leicht laufen.
Die Ketten müssen im Zahngrund der Räder eingreifen, jedoch leicht laufen.
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | doivent pouvoir tourner facilement |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+4
9 mins
Sylvain Leray
Native in French
Specializes in field
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
434
Selected
doivent pouvoir tourner facilement
Les chaînes doivent être bien "ancrées" dans les pignons des roues tout en pouvant tourner facilement.
À creuser...
À creuser...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...