13:36 Jun 6, 2017
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / géométrie des trains roulants / Achsgeometrie
German term or phrase: Vorspurspannstange
Après 50 000 mots sur la géométrie des trains roulants, je plane ... ;-)

Voilà la partie de texte sur laquelle je bute :

Was bei Mercedes-Modellen beachtet werden muss: ***Vorspannung der Vorderachse mit der Vorspurspannstange***, die zwischen die Räder der VA mit einer Spannung von 90 bis 110 Nm gespannt wird.

Merci pour toute aide !
Giselle Chaumien
Local time: 20:53

Discussion entries: 5


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search