Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deichselstapler
French translation:
gerbeur à timon
Added to glossary by
Y-Fi
Jun 29, 2004 11:46
20 yrs ago
5 viewers *
German term
Deichselstapler
German to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Un élévateur certes, mais lequel?
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | chariot élévateur guidé (par timon) |
Fox76 (X)
|
| 3 | gerbeur |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
chariot élévateur guidé (par timon)
voir WB Ernst
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gerbeur à timon"
35 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
212
gerbeur
Gerbeurs électriques antidéflagrants Explosionsgeschützter Deichselstapler Apiladores electricos ... and stand on platform Gerbeur contrepoids avec ...
www.fac-srl.com/catalogo/catalogo_04.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-06-29 12:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://webshop.manutan.fr/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/MAF/...
www.fac-srl.com/catalogo/catalogo_04.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-06-29 12:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://webshop.manutan.fr/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/MAF/...
Discussion
MErci k� m�m