fracture par impaction
http://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch?query=impressions...Il semble (après recherche avec Google) que ça peut aussi concerner les vertèbres.
Je ne trouve pas de traduction potable pour "Deckplatte" (et je ne suis pas le seul !).
Un anatomiste francophone devrait trouver un équivalent à partir de ce que propose Wikipedia, je cite (en soulignant Deckplatte) :
Die Wirbelkörper (Corpus vertebrae) sind an den zu benachbarten Wirbeln zeigenden Polen mit jeweils einer
Deckplatte versehen. Zwischen diesen
Deckplatten sind benachbarte Wirbel mit einer Bandscheibe faserknorplig sowie über zwei Bänder (Ligamentum longitudinale anterius und posterius) durch Bindegewebe untereinander verbunden.