reduziert-intensivierte Konditionierungsregime

French translation: conditionnement à intensité réduite

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:reduziert-intensivierte Konditionierungsregime
French translation:conditionnement à intensité réduite
Entered by: Lisa Wolf

08:29 Sep 6, 2018
German to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / transplantation de cellules souches
German term or phrase: reduziert-intensivierte Konditionierungsregime
Trotz neuer zielgerichteter Substanzen und Immuntherapien steigen die Zahlen der jährlich durchgeführten Stammzelltransplantationen weiter stetig an.
Steigende Zahlen registrierter freiwilliger Spender und reduziert-intensivierte Konditionierungsregime ermöglichen heute einer deutlich grösseren Patientenpopulation den Zugang zur allogenen Stammzelltransplantation.
orgogozo
France
Local time: 02:12
conditionnement à intensité réduite
Explanation:
on trouve ce terme entre autre ici: http://www.sfgm-tc.com/harmonisation-des-pratiques/30-dahpa-...

http://www.em-consulte.com/en/article/965342

http://www.arcagy.org/infocancer/traitement-du-cancer/greffe...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 6 hrs (2018-09-08 15:28:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Jean-Marie:-)
Selected response from:

Lisa Wolf
Germany
Local time: 02:12
Grading comment
Merci Lisa
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4conditionnement à intensité réduite
Lisa Wolf


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conditionnement à intensité réduite


Explanation:
on trouve ce terme entre autre ici: http://www.sfgm-tc.com/harmonisation-des-pratiques/30-dahpa-...

http://www.em-consulte.com/en/article/965342

http://www.arcagy.org/infocancer/traitement-du-cancer/greffe...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 6 hrs (2018-09-08 15:28:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Jean-Marie:-)

Lisa Wolf
Germany
Local time: 02:12
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci Lisa
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search